fredag 4. desember 2009

Mbola eto Tombontsoa izahay




Her er da huset vi for tiden bor i på Tombontsoa, så kante klage


Jeg og Olve har fiksa opp ei smie denna uka, og det ble avslutta med testing... Fungerte utmerket, mangla bare grillpølsene der vi satt!


Ett ordentlig system er hva som trengs på ett stort landbruksverksted, og det var ingen ting der som lignet på det fra før... Så det har vi den siste uka prøvd å lage...


Ett par kamerater har vi også fått oss:) Lalaina til venstre og Damy til høyre.
Lalaina har jeg for tiden som student... Det er veldig artig! Jeg lærer ham norsk med det jeg kan på gassisk og fransk... Han snakker ikke engelsk. Grunnen er at han kanskje skal få lov til å få ett år på verksted i Norge for å lære seg litt mer enn han alt kan... Og da er det jo greit å kanskje ha ett lite grunnlag i norsk:) Så det er både morro for meg og han og vi lærer begge litt mer av hverandres språk. Vi kom her en dag så langt at jeg måtte forklare'n forskjellen på hannkjønn og hunnkjønnsord; dette var tydeligvis en umulig oppgave, helt til jeg  fortalte ham det eneste ordet jeg kan på fransk hvor jeg veit det er hunnkjønnstegn: platé... Da gikk det ett lys opp for han, aaah femme sy masculin! Fantatra aho!

1 kommentar:

  1. Fantastisk Petter! Du lærer bort norsk med det du kan på fransk,gassisk!! Kan det bli bedre!?Også så fint system dere har ordnet på verkstedet!

    SvarSlett